25回目:あれ、なんか違うぞ!!

最近は若い女の先生ではなく
もっぱら四十オーバーの女の先生をチョイスしてます。
マダムキラーこと、なうなうです。
おはようございます。
夜勤明けでレッスンっす(つ∀-)ネムー
実は昨日、レンタルDVDショップでLIFEという映画を借りて観てました。
英会話を勉強する前も洋画は常に音声英語and日本語字幕という
環境でずっと観ていたのですが、実は昨日観たのはRareJobを始めてから
始めて観る映画でした。
なんか違うんです!!
うまく説明できないのですが
亀仙人のもとで修行した悟空とクリリンが天下一武道会を前にして初めて重い亀の甲羅を外した時の驚きを1000分の1くらいにした感じと言えば分かりますかね。余計分かんないかな。
とにかく、今まで観てきた映画の時の感覚とは少し違うんです!
英語が聞き取れる、とまでは言えないんですけど
ほんの少し英語が入ってくるようになった(気がする)ような感覚。
変化は少しなんですが明らかに違うんです。
やっぱり継続は力なりでしょうか。
おっさんでもやれば成長できると実感しました!(号泣)
25回目。
今回は20代女性の以前から「可愛い」というだけでブックマークしていたT先生。
割と人気の先生で普段はあんまり予約が取れないのですが
本日の午前中は空いていたので予約してました。
ではヒサビサに大喜利です。
sample6.jpg
この絵を見て英文で表現しなさい
あなたならなんて答えますか?
今回はT先生から
以下の単語を使ってやってみて♪と言われました。
early, quarter, since, midnight
私はこう答えました。間違い分かりますか?
I have been sleeping since 3 o’clock.
I was late for work today because I was watching TV midnight.
When I went to my office, My boss said while it showing me a clock.
“Hey! It was a quarter nine past! You have to be here early!”

T先生はやさしく間違いを指摘してくれました。
聞き取りやすいようにゆっくり話してくれるいい先生です。
I have been sleeping since 3 o’clock.
I was late for work today because I was watching TV until midnight.
When I went to my office, My boss said while which showing me a clock.
“Hey! It was a quarter nine past! You have to be here earlyer!”

もちろんこんな文章サッと頭に浮かぶわけもなく
実際は「Please hold on~!」っつって長考です(ノ∀`)アイター
いつかスッと英文が出てくるようになりたい!
以上!おやすみんみんアワー!
押すなよ!絶対押すなよ!↓
押すなよ!絶対押すなよ!

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習者(中年)へ
にほんブログ村
にほんブログ村 英語ブログ オンライン英会話スクール・教室へ
にほんブログ村

オンライン英会話スクール ブログランキングへ

フォローしちゃう?