143回:温泉は裸?水着?

143回目。
講師はいつものE先生。
明日はフィリピンのホーリーウィークで
近くのHot springに行くんだと言ってました。
でもHot springの意味がが分からなかった。
あー聞いたことあるある的な。
私「What is Hot spring?」
E「は?(ほんとにこう言ったw)
私「I know…I know…hold on plz…
 (必死に思い出し中)」
E「Yes, you know!
私「(即weblioで翻訳)Oh! I got it!」
  In Philippines…
When you go to Hot spring You need to wear the..」
E「(かなり喰い気味に)Of course!!!
  Not like in Japan(笑)
フィリピンでもやっぱ水着は必須らしいです。
日本人の温泉=風呂って感覚は外国人には無いんでしょうね。
外国人の温泉っつうともうプール的な感覚なのかな。
体とか洗ったりしないんですかね。
体はしっかり洗わなきゃね。
ドリフ 威勢のいいお風呂屋さん

↓温泉好きもそうでない方もクリック!
にほんブログ村 英語ブログ オンライン英会話スクール・教室へ
(PR)無料体験:レアジョブ英会話
(PR)NHK教育「えいごであそぼ」の英語教材/体験DVD無料プレゼント♪

フォローしちゃう?