188回目:水泳の"クロール"←英語で言える?

答えはFreestyleです。
でもCrawlもたぶん正解だと思います。
まぁなんというか
よく分かりません(笑)
Crawlは赤ちゃんのハイハイのことだっていう情報もありーの、でもYoutubeでCrawl検索したらちゃんと泳いでるやつ出てくるし、国によって言い方が異なるみたいな感じでしょうか。
こんばんわ。
なうなうです。
188回目。
本日はE先生とフリートーク。
E:Your video is clear today.
私:Today? How about yesterday?
E:Yeah, Yesterday was blurred
私:Bird?
E:Blurred.
私:Blood?
E:Blurred(笑)
※Blurred・・・汚れ、ぼやけ
まぁこんな押し問答のあとに
実はプールの話から泳ぎの話になって
E先生にCan you swim?と聞いてみました。
E:Yeah,Yeah, I can but not far.
  Maybe short distance!
私:Every….Crawl, Back….?
  (うまく質問できない。)
E:No,no,no, Only one style.
  Only Freestyle.
  Just like that(クロールの泳ぐ真似).
E先生は一言もCrawlとは言わなかったので
フィリピンではクロール=Freestyle
なのかもしれません。
機会があれば講師に聞いてみてください!
そして教えてくださいw
探偵ナイト!スクープ 世界一のスピードを体感 2
ねるねる寝るね。
TOEIC初級教材は35/200消化。全然進まん。
にほんブログ村 英語ブログ オンライン英会話スクール・教室へ
無料体験:レアジョブ英会話

フォローしちゃう?

『188回目:水泳の"クロール"←英語で言える?』へのコメント

  1. 名前:すなばば 投稿日:2015/08/07(金) 11:22:46 ID:8fec5758b 返信

    こんにちは。
    クロールは泳法、freestyleは競技の種類です。
    競泳のfreestyle自由形は、その名のとおり
    泳ぐスタイルの決まりはなく、何でもいい
    選手の自由という競技です。
    速さを競う競技なので、みんな一番スピード
    の出るCrawlにするのです。

  2. 名前:なうなう 投稿日:2015/08/07(金) 12:43:33 ID:582b80de0 返信

    こんちわ(^ ^)
    会話の中ではフリーとかフリースタイルのがスマートなんでしょうかね。俺フリーが一番得意なんだ」みたいな。ややこしいですね!