Eye candy←分かる?

ファッ○ンホット!
暑いですな。
先日子供とプールに行ってきました。
日焼け止めを塗るのを完全に忘れてまして
いま大変なことになっております。
こんにちは。
なうなうです。
189回目。
私:I learned new English words.
  Do you know this?
  ”eye candy“(チャットボックスにタイプ)
E:Yeah, why?
私:I went to the pool with my daughter and
  want to express my immpression in English.
E:Eye candy means…..(ネットで調べてるっぽい)
  Visual feast….Oh..
  So you ***** eye candy!(笑)
  (聞き取れず)
私:”It was eye candy.” Correct expression?
E:Yeah, “You had an eye candy yesterday”.
私:Nice!
E:a lot of legs….skinny bones..(笑)
私:It was wonderful experience!
eye candyは「目の保養」的な意味合いのようで
weblioにはこう記載されてます。
“見ると楽しいが、頭脳のいらない視覚映像”
eyecandy.gif
こういうことではないです。
男性諸君は「eye candy」で画像検索しないように!
にほんブログ村 英語ブログ オンライン英会話スクール・教室へ
無料体験:レアジョブ英会話

フォローしちゃう?